Entente de partenariat régional en tourisme

Saviez-vous que vous pouviez bénéficier d’une aide financière pour vos projets de développement touristique ? Vous avez des idées innovantes et structurantes pour la Côte-Nord ?

Deux programmes (un pour le territoire desservi par Tourisme Côte-Nord|Manicouagan et l’autre pour celui de Tourisme Côte-Nord|Duplessis) sont disponibles pour soutenir et stimuler le développement, la diversification et la structuration de l’offre touristique de la région, en collaboration avec plusieurs partenaires.

 

Did you know that you could benefit from financial assistance for your tourism development projects? You have innovative and structuring ideas for the Côte-Nord? Two programs (one for the territory served by Tourisme Côte-Nord|Manicouagan and the other for Tourisme Côte-Nord|Duplessis) are available to support and stimulate the development, diversification and framework of the tourist products/services of the region, in collaboration with several partners.

 

Modalités 2016-2020
Pour être admissibles, les projets doivent s’inscrire dans des secteurs touristiques prioritaires, identifiés par les partenaires des ententes, et s’inscrire dans les catégories suivantes :

  • Attraits, activités et équipements;
  • Études;
  • Structuration de l’offre touristique régionale;
  • Hébergement;
  • Festivals et événements;
  • Services-conseils.

Les projets soutenus posséderont un caractère structurant contribuant à renouveler l’offre touristique et viseront l’atteinte des objectifs suivants :

  • Favoriser le développement d’une offre touristique originale, complémentaire, respectueuse du développement durable;
  • Stimuler l’économie des régions par :
    • la création d’emplois;
    • l’augmentation du nombre de visiteurs;
    • l’accroissement des recettes touristiques.

 

Conditions  2016-2020
To be eligible, the projects must be registered in the priority tourist sectors, identified by the partners of the agreements, and fall under the following categories:

  • Attractions, activities and facilities;
  • Studies;
  • Regional tourism product/service framework;
  • Accommodations;
  • Festivals and events;
  • Consulting.

The supported projects must have a capacity-building aspect that helps revitalize tourism products/services and aim at achieving the following objectives:

  • Promote the development of an original, complimentary tourist product/service that respects sustainable development;
  • Stimulate the region’s economy through:
    • Job creation;
    • Increase the number of visitors;
    • Increase tourism revenues;

 

Organismes admissibles 

  • Les organismes à but lucratif (OBL) légalement constitués au Québec;
  • Les organismes à but non lucratif (OBNL) légalement constitués au Québec;
  • Les coopératives légalement constituées au Québec;
  • Les municipalités* ;
  • Les communautés et les nations autochtones reconnues par l’Assemblée nationale;
  • Tout regroupement de ces clientèles.
  • Les associations touristiques régionales (ATR) sont admissibles uniquement pour les projets d’études et de structuration de l’offre touristique régionale et doivent, à cet effet, avoir des Partenaires financiers pour chacun des projets qu’elles soumettent.

*  La désignation de municipalité comprend les municipalités, les cités, les villes, les villages, les paroisses, les cantons, les cantons unis, les villages nordiques, les territoires non organisés, les municipalités régionales de comté (MRC), les communautés métropolitaines, les régies intermunicipales et les corporations ou les organismes dont une corporation municipale nomme la majorité des membres ou contribue à plus de la moitié du financement, les regroupements de tels municipalités, corporations ou organismes.

 

Eligible organizations 

  • For-profit organizations (FPO) legally constituted and whose principal place of business is in Quebec;
  • Non-profit organizations (NPO), legally constituted and whose principal place of business is in Quebec;
  • Cooperatives that are legally constituted in Quebec;
  • Municipalities*;
  • Aboriginal communities, and nations recognized by the National Assembly;
  • All groups of these clientele.
  • Regional Tourism Associations (ATR) are eligible only for regional product/service framework and study projects, and must have financial partners for each of the projects submitted.

* The designation of municipality includes the municipalities, cities, towns, villages, parishes, townships, united townships, northern villages, unorganized territories, regional county municipalities (MRC), metropolitan communities, inter-municipal boards and the corporations or organizations where a municipal corporation names the majority of its members or contributes to more than half of its financing, the groups of such municipalities, corporations or organizations.

 

Dépenses admissibles 
Selon les catégories citées plus haut, certaines dépenses sont admissibles. Vous pouvez vous référer au Guide du promoteur de votre territoire respectif (que vous pouvez télécharger via le lien ci-dessous) pour connaître tous les détails. Pour les dépenses non admissibles, nous vous invitons également à consulter la section s’y rattachant, dans le Guide du promoteur.

 

Eligible costs

According to the categories listed above, certain expenditures are eligible. You can refer to your respective territory’s Proponent’s Guide (downloadable via the link below) for complete details. Also, for the non-eligible expenditures, we invite you to consult the related section, in the Proponent’s Guide.

 

Documents à télécharger pour les promoteurs situés sur le territoire desservi par Tourisme Côte-Nord|Manicouagan

Guide du promoteur EPRT 2016-2020 ATRM 

Formulaire à remplir (format PDF)

Formulaire è remplir (format Word)

 

Documents à télécharger pour les promoteurs situés sur le territoire desservi par Tourisme Côte-Nord|Duplessis
Documents available for download for proponents situated in the territory served by Tourisme Côte-Nord|Duplessis

Guide du promoteur EPRT 2016-2020-ATRD

Proponent’s Guide EPRT 2016-2020-ATRD

Formulaire à remplir (format PDF)

Form to be completed EPRT 2016-2020-ATRD (PDF)

Formulaire à remplir (format Word)

Form to be completed EPRT 2016-2020-ATRD (Word)